Codex d'action : Différence entre versions

De Climatestrike Switzerland
Aller à : navigation, rechercher
 
Ligne 2 : Ligne 2 :
  
 
===''Version français''e===
 
===''Version français''e===
TOUTES LES ACTIONS DE LA GRÈVE DU CLIMAT SUISSE SONT RÉGIES PAR LE PRÉSENT DU CODEX. CELUI CI SERT DE RECUEIL DE LIGNES DIRECTRICES, ADOPTÉES AU NIVEAU NATIONAL. TOUT LE RESTE EST LAISSÉ AUX GROUPES RÉGIONAUX, QUI DEVRONT JOUIR D'UNE GRANDE AUTONOMIE.
+
TOUTES LES ACTIONS DE LA GRÈVE DU CLIMAT SUISSE SONT RÉGIES PAR LE PRÉSENT CODEX. CELUI-CI SERT DE RECUEIL DE LIGNES DIRECTRICES, ADOPTÉES AU NIVEAU NATIONAL. TOUT LE RESTE EST LAISSÉ AUX GROUPES RÉGIONAUX, QUI DEVRONT JOUIR D'UNE GRANDE AUTONOMIE.
  
 
1. Nous sommes un mouvement pacifique. La priorité absolue est de ne pas faire de mal à un être vivant. En outre, nous voulons éviter les dommages matériels.
 
1. Nous sommes un mouvement pacifique. La priorité absolue est de ne pas faire de mal à un être vivant. En outre, nous voulons éviter les dommages matériels.
Ligne 10 : Ligne 10 :
 
3. Toutes les actions doivent véhiculer la diversité et l'ouverture.
 
3. Toutes les actions doivent véhiculer la diversité et l'ouverture.
  
4. Toutes les actions sont fondées sur le consensus national précédent, qui stipule un soutien uniqumement unilatéral de la part d'autres organisations/partis/entreprises. Nous ne voulons pas que les organisations/partis/entreprises utilisent nos actions à leurs propres fins.
+
4. Toutes les actions sont fondées sur le consensus national précédent, qui stipule un soutien uniquement unilatéral de la part d'autres organisations/partis/entreprises. Nous ne voulons pas que les organisations/partis/entreprises utilisent nos actions à leurs propres fins.
  
 
[[de:Aktionskodex]]
 
[[de:Aktionskodex]]

Version actuelle datée du 12 octobre 2020 à 19:03

[Ce Codex stipule des règles quant aux actions pouvant être organisées et/ou revendiquées par la Grève du Climat. Pour ce qui est de la solidarité entre la Grève du Climat et d'autres mouvements, s'en référer au Codex de solidarité]

Version française

TOUTES LES ACTIONS DE LA GRÈVE DU CLIMAT SUISSE SONT RÉGIES PAR LE PRÉSENT CODEX. CELUI-CI SERT DE RECUEIL DE LIGNES DIRECTRICES, ADOPTÉES AU NIVEAU NATIONAL. TOUT LE RESTE EST LAISSÉ AUX GROUPES RÉGIONAUX, QUI DEVRONT JOUIR D'UNE GRANDE AUTONOMIE.

1. Nous sommes un mouvement pacifique. La priorité absolue est de ne pas faire de mal à un être vivant. En outre, nous voulons éviter les dommages matériels.

2. Toutes les actions doivent soutenir nos revendications (aussi disponibles sur https://climatestrike.ch/).

3. Toutes les actions doivent véhiculer la diversité et l'ouverture.

4. Toutes les actions sont fondées sur le consensus national précédent, qui stipule un soutien uniquement unilatéral de la part d'autres organisations/partis/entreprises. Nous ne voulons pas que les organisations/partis/entreprises utilisent nos actions à leurs propres fins.